All you have to do is start your workout playlist and launch a workout in Seven! Note, your music will fade slightly throughout the workout during instructions.
Although, if you would like your music to stay at full volume throughout your workout, disable 'Music Fading' from the 'Sounds' section in Settings.